BRIDAL LocalBrand
カイウラニリング

二人の想いを
指輪に刻む

「ハワイの伝統」と「日本の技術」

ハワイアンジュエリーは、職人が丹精込めて製作したジュエリーの表面に、
エングレーバー(彫職人)が、自然の文様を手彫りで刻み込んだもの。

歴史的には、ハワイ王朝最後の女王リリウオカラニが、イギリスから持ち帰ったジュエリーに由来する、伝統と格式あるジュエリーを起源としています。
自然や人を愛する心をおおらかに表現し、先祖代々大切にしてきたスピリチュアルなモチーフがデザインされており、ハワイでは≪ハワイアンエアルームジュエリー=家宝となるジュエリー≫として、親から子へ大切に受け継がれています。

そして、現在、日本でも、このスピリチュアルなハワイアンジュエリーを、結婚指輪に選ぶカップルが、大変増えています。

想いを刻むモチーフ

想いを刻むモチーフ

ハワイアンジュエリーのモチーフには、自然への愛や敬意を表す『意味』が込められています。

「波」は絶え間なく幸せを運ぶ
「太陽」はエネルギーを高め災いをはねのける
「ウミガメ」は神の加護
「ひまわり」は貴方を幸福にする・・・など

LocalBrandでは、こうした奥深い意味をリスペクトしながら、ハワイアンジュエリー専門の
自社工房にて、彫職人が1本1本の線にこだわりつつ、様々な文様を生み出しています。

モチーフの選択は無限にあります。
お二人の想いを込めたデザインを、エングレイバー(彫職人)が1本1本の線に精魂を傾け
彫っていく、≪オンリーワン≫のハワイアンジュエリー結婚指輪をどうぞお楽しみください。

結婚指輪

Marriage
Ring

マリッジリング

熟練の職人が高品質にこだわり創り上げるワン&オンリーの
ブライダルリング。時を超えてなお美しく輝く、
人生と共に一生大切にご使用いただけるジュエリーです。

Better Half

結婚指輪で、特に人気の高いモチーフは、≪ベターハーフ・モチーフ≫と呼ばれる、半分ずつのモチーフを彫入れて、リングを重ねるとひとつの「ひまわり」や「太陽」になるもの。
『ベターハーフ』とは、『よき伴侶』という意味ですが、直訳すると、『自分にとっての大切な片割れ』という言葉。
前世でひとつだった“魂”がこの世に落ちてくる時にふたつに分かれ、それが男女になって、その二人が出会って分かちがたい大切な伴侶となるーという意味がこめられた言葉です。
こうした同じ魂を持つ、良き伴侶を象徴する絵柄が、『ベターハーフ・モチーフ』です。

ブライダルリングは二人が一つになる象徴です。
手彫りだからこそ成しえる、ぴったりと1つに重なるモチーフは、まさしく唯一無二の結婚指輪となります。

  • 二つでひとつのひまわり~分かち合う幸福
    二つでひとつのひまわり
    ~分かち合う幸福

    ひまわりには美しい花言葉があります。『貴方を幸福にする』『貴方しか見えない』
    地上に降りた太陽のようなまぶしい美しさは、ハワイアンジュエリーでも大変人気のモチーフになりました。
     ひまわりを半分にしてそれぞれの指輪に彫り入れて、『分かち合う幸福』を表現しています。
    幸福の花ひまわりと、絶え間なく幸せを運ぶ波柄の至高の組み合わせです。

  • 二つでひとつの太陽~『力』をひとつに
    二つでひとつの太陽
    ~『力』をひとつに

    めらめらと燃える『フレアサン』を半分づつ彫って、重ねると一つの太陽になる≪ベターハーフ・モチーフ≫です。
    ひとつづつだと、サンライズ(日の出)に見えて、二つを合わせると、丸くエネルギッシュな太陽になります。
    お二人一緒に太陽のエネルギーを受け止めて、未来を切り開くような、明るくパワフルなデザインです。

  • 神のご加護≪ウミガメ≫のモチーフ~『神の加護』『幸運』『長寿』
    神のご加護≪ウミガメ≫のモチーフ
    ~『神の加護』『幸運』『長寿』

    ハワイでは頻繁にウミガメ(ホヌ)を見ることができます。
    ホヌは平和、幸運、長寿の象徴とされ、ハワイ人の先祖がタヒチから海を越えてハワイ諸島へ来る際にガイド役を果たしたと言われ、海の神Kanaloaの化身とも言われ、このことから海の守り神とされています。
     幸運のモチーフとして、様々なデザインで親しまれています。

Unique

  • Alolua Ring~贅沢な両面彫
    Alolua Ring
    ~贅沢な両面彫

    ハワイアンジュエリーならではの彫りを両面に施した、大変贅沢なリングです。
    指輪を外した時にだけ見える、『二人だけの秘密のモチーフ』。
    永遠の消えないメッセージとして、内側にも絵柄をいれてお楽しみください。

  • Huna Ring~詫び寂びに通じる裏彫
    Huna Ring
    ~詫び寂びに通じる裏彫

    ハワイアンジュエリーならではの、インサイド・エングレイブのユニークなフーナリング。日本では、江戸時代『裏勝り』という文化がありました。着物などの表地をあえて地味にして裏地に大変凝り、見えないお洒落を楽しむ、詫び寂びに通じる伝統的な感覚で、裏のみに絵柄を入れたHUNA RING です。
    表面は、シンプルな鏡面仕上げ、裏に華やかなハワイアンのモチーフが華やかに躍動しています。
    指輪を外した時だけ見える『二人だけの秘密のモチーフ』をお楽しみください。

  • カイオロヒアリング~波をイメージしたU-shaped Rings
    カイオロヒアリング
    ~波をイメージしたU-shaped Rings

    波のようにカーヴしたU-shaped Ringは指に沿いながら、まとわりつくようにフィットします。着けてみると、意外なほど奇抜さがなく、U字のなだらかな曲線が、優しいイメージのリングです。指の上部をカーヴさせたカイオロヒアリングは、重ね使いもしやすく、カイオロヒア・ダイヤモンドリングとのセットアップもお勧めです。また、3mmと4mm2つの幅をお選びいただけます。
    視覚的に指を長く見せる効果も嬉しいリングです。

Multi Color

  • トリカラーリング~虹をイメージしたANUENUE RING
    トリカラーリング
    ~虹をイメージしたANUENUE RING

    Anuenueとは、ハワイ語で≪虹≫を意味する言葉。
    天と地の懸け橋である美しい虹は、幸運な未来の象徴であり、願いがかなうという、メッセージが込められています。虹をイメージした3色のトリカラーが美しいリングです。
    鍛造カット製法による滑らかな美しい仕上がりの上に、ハワイアンジュエリーならではの美しい彫を施した、プラチナ・K18グリーンゴールド・K18ピンクゴールドのトリカラーリングです。

  • コンビカラーパウオレリング~重ねた素材が優美なリング
    コンビカラーパウオレリング
    ~重ねた素材が優美なリング

    PT950とK18ゴールド(イエロー、ピンク、グリーン、ホワイト)の、異なる2つの素材を組み合わせた、最上級の鍛造カット製法の素材を使用した色重ねの美しいリングです。
    エッジはミルグレーンと呼ばれる『刻み』をいれた、クラシカルな印象に仕上げました。
    ドーナツ型に打ち抜いた貴金属を何トンもの圧力をかけながらリング状に成型した大変手の込んだ製法です。

  • コンビカラーパウオレリング~異なるゴールドを重ねたエレガントなリング
    コンビカラーパウオレリング
    ~異なるゴールドを重ねたエレガントなリング

    3mmの細身の幅ながら、K18ピンクゴールドにイエローゴールドを重ねた、美しい色合いのリングです。
    ハワイアンジュエリーらしい、華やかで肌うつりの良い配色が、男性でも女性でも手を美しく引き立てます。

BRIDAL LocalBrand